Myöhästelemisen vastakohta on nopeilla, neulaset ovat kuusenpiikkejä. Sukset ovat luonnollisesti hiihtimet, ja eiliskesä tarkoittaa viime kesää. Lasten puheessa huomiota kiinnittävät uudissanat, eli sellaiset johdokset ja yhdyssanat, jotka eivät ole kielen vakiintunutta sanastoa vaan heidän itse kehittämiään.

Lapsenkielen uudissanat -teos kartoittaa lasten uudissanojen kirjoa. Millaiset uudissanat ovat lapsenkielelle ominaisia, ja miten uudissanojen muodostaminen muuttuu lapsen kasvaessa? Lasten kielenkehitystä tutkinut professori Klaus Laalo on kartuttanut kahden lapsen puheesta laajan aineiston nauhoitteita ja päiväkirjamuistiinpanoja, jota hän vertaa aiemmin julkaistuihin aineistoihin. Sanojen merkitysten lisäksi selitetään niiden käyttöyhteys. Nauhoitteilla taustoitetaan, millaisia yhdyssanoja ja johdoksia lapset ovat ensin kuulleet aikuisilta ja miten he itse ovat alkaneet niitä käyttää.

Teoksen monipuolinen aineisto on arvokas kaikille lapsenkielestä ja uudissanoista kiinnostuneille.