Kirja koostuu viidentoista kielitieteilijän artikkelista, joiden kokonaisuus antaa kuvan siitä, miten kielikuolemat vaikuttavat kulttuuriperintöön. Kukin esittelee omaan tieteenalaansa kuuluvan kielen ja kulttuurin vuorovaikutuksen aspektin. Teoksessa tutkitaan kulttuurin haasteita kielitieteelle sekä sitä, miten eri kielet heijastavat puhujiensa kulttuureita. Antologia sisältää artikkelit hantilaisten tekstien, mansikielen, bantukielten, kreolikielen ja japanin erikoispiirteistä sekä romanikulttuurin tabuihin liittyvästä kielestä. Teoksessa luodaan myös katsaus kielten muuttumiseen osana kulttuurien muutosta.