Miten nationalismi ja poliittiset ideologiat muovaavat kieltä ja sitä koskevaa lainsäädäntöä? Miten ne näkyvät nykyheprean oppikirjoissa tai siinä, miten japania opetetaan? Miten oikeus viittomakielen käyttöön toteutuu Suomessa? Mitä tutuilla termeillä, äidinkieli ja kansalliskieli, oikeastaan tarkoitetaan ja mitä ne pyyhkivät näkyvistä kielenpuhujien ja kielten moninaisuudesta?

Nationalistiset kertomukset luovat usein kuvaa yhdestä kansasta ja yhdestä kielestä, ja tässä asetelmassa etenkin vähemmistökielten käyttäjät ovat ahtaalla. Nationalismi ja kieli kyseenalaistaa olettamuksen yksikielisistä valtioista laajentaen näkökulmaa Suomen tilanteen lisäksi Itä-Euroopan, Lähi-idän, Afrikan ja Aasian kielelliseen todellisuuteen ja kielenopetuksen kysymyksiin.

Teos soveltuu oppimateriaaliksi kielenopettajien ja kielten asiantuntijoiden koulutukseen ja lähdekirjallisuudeksi tutkimus- ja ammattikäyttöön. Kirja tarjoaa avartavia näkökulmia kielen ja etnisyyden kysymyksistä kiinnostuneille lukijoille.