SKS verkkokauppa

Sata kirjaa, tuhat suomennosta — Kaunokirjallisuuden uudelleenkääntäminen

Koskinen, Kaisa; Paloposki, Outi
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2015
Hinta nyt 24,00 € Arvonlisäveroton hinta (21,05 € alv 0 %)

Uudelleenkääntäminen on vakiintunut osa kirjallisuusjärjestelmää, mutta sitä ei ole juuri tutkittu omana ilmiönään. Teos tarjoaa tietoa siitä, millaisesta toiminnasta uudelleenkääntämisessä on kyse ja millaisia reunaehtoja siihen liittyy...

Tuotetunnus 9789522226242
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522226242
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kielten ja kirjallisuuksien mosaiikki — Näkökulmina valta, periferia ja arki

Nurmi, Arja; Isomaa, Saija; Pahta, Päivi
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2019
Hinta nyt 26,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,81 € alv 0 %)

Kielten ja kirjallisuuksien mosaiikki tarkastelee kielten, kirjallisuuksien ja kulttuurien moninaisuutta niin nykyhetkessä kuin historiassa. Se tuo yhteen kolme tieteenalaa - kielentutkimuksen, kirjallisuudentutkimuksen ja käännöstieteen - ja lähestyy...

Tuotetunnus 9789518581324
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789518581324
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Kielten vertailun metodiikka

Kolehmainen, Leena; Miestamo, Matti; Nordlund, Taru
Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2013
Hinta nyt 26,00 € Arvonlisäveroton hinta (22,81 € alv 0 %)

Kokoomateoksessa tarkastellaan kielten vertailun metodiikkaa kielitieteen eri tutkimussuuntauksissa ja käännöstieteessä. Teoksen artikkeleissa pohditaan vertailun menetelmään liittyviä haasteita, aineistokysymyksiä ja sitä, miten erilaisten kielten vertailu ylipäänsä on mahdollista...

Tuotetunnus 9789522224569
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää

Tuotetunnus 9789522224569
Pehmeäkantinen kirja
Toimitusaika 1-3 arkipäivää